追溯历史，中国影视剧的配音环节最早源自早期有声电影的制作。后来，大量译制片涌现，将外国影片加工成中文配音，帮助观众解决语言不通的问题，实现无障碍观影。到了20世纪八九十年代，电视剧兴起。由于电视剧行业发展早期同期录音技术手段不足以及部分演员存在口音问题，后期配音成了多数电视剧制作的必要流程，许多经典剧目都采用他人配音的方式。如今，虽然同期录音技术已步入高精度专业数字录音机时代，演员的专业化程度也步入“声台形表”整体训练的阶段，但影视剧的配音行业却保留了下来，甚至发展壮大起来。

从科幻到喜剧，从悬疑到文艺，只有观众想不到的，没有电影市场给不出的。

由金沙、俞波执导，李捷担任编剧，陈伟霆、章若楠领衔主演，任豪、此沙、罗秋韵、加奈那主演的当代都市剧《照亮你》近日官宣定档，6月2日起在江苏卫视幸福剧场独播。该剧讲述了消防员靳时川（陈伟霆 饰）与新闻记者徐来（章若楠 饰）奔赴十年之约，在相识相知的过程中共同探寻人生理想的故事。《照亮你》聚焦消防员与记者两大职业，紧急救援与时事报道交织并行，全方位刻画记录了救援前线的故事，展现了新一代青年的责任与担当。

由林玉芬和宸汐缘联手编剧的新剧《无忧渡》已经过审待预排。

据悉，《惊天营救》将有望被打造成一个宇宙，“锤哥”在影片中饰演的男主角泰勒·瑞克是一位饱经风霜的雇佣兵，为了生存，泰勒需要面对充满武器与贩毒的暴力世界。本片将于2023年6月16日上线。

21日，据韩媒报道称，李多海与SE7EN崔东旭否认怀孕传闻，表示并非奉子成婚，婚礼也只邀请家人和朋友参加。对于韩网友不满李多海没有第一时间发韩文声明，质疑她忘本一事，经纪公司回应解释国内外平台本是同步发文，但因加载的问题导致出现差距，并非故意在微博首发。