在非洲，一些国家民族众多，比如尼日利亚就有200多个民族。当地人在日常生活中还是习惯说本地语。中国影视剧想要收获更多非洲观众，就必须打通本地语这一关卡。

《暴风》通过20世纪30年代汕头一对昔日兄弟重逢后的选择与角力，展现了一段风雨飘摇却又热血沸腾的岁月。影片由香港金牌导演陈嘉上执导，海飞编剧，青年演员陈伟霆、实力派演员王千源领衔主演，王龙正、王紫璇主演，青年演员正特别出演，钱波、田小洁、纪焕博、李东赫参与主演，珠影新生代演员董钒、马克饰演重要角色，孙洪涛、陈锐、刘丕中等著名粤港戏骨加盟。

何为人物造型概念设计？“人物造型概念是从剧本文字转换成具体图像的第一步。比如说我们剧本里要出现姜子牙，出现武王姬发，他们长什么样子，是一种什么状态。那么就需要我去做，把它大概的样子画出来，设计出来。”接受采访时，李云中分享了这一职业日常工作的内容。《封神三部曲》中所有角色造型概念设计的初稿，都是他手工绘制。

要想实现经典电影的本土化改编，需要从注入民族符号和实现民族表达两方面下手。

《射雕英雄传》是金庸武侠系列“射雕三部曲”中的第一部，也是金庸先生的封神之作。自1957年于报刊连载开始，至80年代金庸作品传入内地并掀起“金庸热”，在一系列金庸武侠小说作品中，《射雕英雄传》是流传最广、最受读者欢迎的一部。

多名证人在庭审现场反水，甚至有人坚称目睹了曾洁儿虐童的现场……